Page 254 - AA2015
P. 254
Utvandringen till Tyskland Amerika som lockade. Detta år var det bara
tre personer som flyttade från Agunnaryd
till Tyskland men 44 som emigrerade till
I stora delar av Sverige var det Amerika.
missväxt 1867 på grund av kyla och Carolina gifte sig 1893 i Altona med
1868 på grund av torka och värme. Johannes Ulrik Fransson Björk född 1859
Svälten var svår och många tusen i Hagalund under Fåglasång i Agunnaryd.
dog, särskilt i norra Sverige. Även i Sonen Ernst Adolf föddes 1893. Johannes
Agunnaryd var dödssiffrorna 1868 Ulrik dog 1898 och 1901 gifte Carolina
och 1869 högre än vanligt. Under om sig med dansken Peder Duch, född
dessa två år dog sammanlagt mer i Odense. Carolina dog i Altona 1912. I
än 100 personer. Som jämförelse dödsattesten står Carolina Duch Björk född
var dödssiffran i medeltal 27 perso- Magnusdotter Ågren. Sonen Ernst Adolf
ner per år under åren 1870 – 1874. Björk flyttade med familjen till Sverige och
dog i Malmö 1955. Några av hans ättlingar
Emigrationen från Sverige till Tyskland, lever i Sverige.
Danmark och Amerika tog fart efter miss-
växtåren. Det är lätt att förstå att många var I böckerna om De små stugorna och deras
tvungna att söka sig bort från fattigdom och folk i Agunnaryd finns bilden på Magnus
svält. Flertalet reste i början till Schleswig och Anna med döttrarna Inga och Carolina
i norra Tyskland. Det fanns tyska agenter i (Lina). Bilden är tagen före 1902 då modern
Sverige som värvade pigor och drängar till de dog. Magnus levde till 1911.
nordtyska godsen med löfte om fri resa och Förre soldaten Magnus Ågren med hustru Carolina gifte sig 1893 i Altona med Johannes
relativt välbetalda arbeten. De samlade ihop Anna och döttrarna Inga och Carolina Ulrik Fransson Björk född 1859 i Hagalund
utvandrarna och vandrade tillsammans med under Fåglasång i Agunnaryd. Sonen Carl
dessa till Karlskrona eller Karlshamn för vi- Många hade blivit lurade av löften om fri resa. August föddes 1891 och dog i Hamburg vid
dare transport vanligen till Lybeck. En av de många som reste 1869 var Inga ett flyganfall 1943. Dottern Anni Maria föd-
Fram till och med 1868 var det bara några få Magnusdotter Ågren. Hon var 19 år och res- des 1896 och dog samma år. Sonen Ernst
som utvandrade från Agunnaryd men 1869 te till Altona nära Hamburg. (Altona hade Adolf föddes 1893. Han flyttade med familjen
reste enligt utflyttningslängden 34 personer fram till kriget 1864 tillhört Danmark). Inga till Sverige och dog i Malmö 1955. Några av
till Tyskland och 7 till Danmark för att finna var dotter till soldaten Magnus Ågren född hans ättlingar lever i Sverige. Johannes Ulrik
arbete. De flesta av utvandrarna var pigor och Andersson. Magnus föddes i Pjätteryd 1825. dog 1898 och 1901 gifte Carolina om sig med
drängar från backstugor och torp. Hälften var Han flyttade till Agunnaryd 1844 och blev dansken Peder Duch, född i Odense. Carolina
20 år eller yngre. Att betala en amerikabiljett året därpå på sin 20-årsdag antagen som sol- dog i Altona 1912. I dödsattesten står Carolina
var inte att tänka på för dessa. dat i Århults rote, Allbo kompani. Han fick Duch Björk född Magnusdotter Ågren.
soldatnamnet Ågren och var kvar i tjänsten till För den som är intresserad av utvandringen till
Var inte som agenterna lovat 1879. 1848 gifte han sig med Anna Cathrina Tyskland har Blekinge Släktforskarförening
Efter 1869 var det aldrig mer än några styck- Peterdotter född i Stockhult 1828. Makarna skapat Migrationsregistret. I registret finns mer
en om året som reste från Agunnaryd till fick sex barn och många barnbarn. Sonen än 20 000 personer varav 85 födda i Agunnaryd.
Tyskland för att arbeta. Kanske var det så att Peter Magnusson Ågren fick 11 barn, sonen
förhållanden i Tyskland inte var som agen- Gustaf Adolf Elm 10, dottern Emelia 12 och
terna hade utlovat. En som med stor kraft sonen Johan Fält fick 3 barn. Adressen är: www.blekingesf.se/vara-regis-
motarbetade utvandringen till Tyskland var Uppgifter om Magnus och Anna och deras ter/migrationsregistret
landshövdingen i Kronobergs län, Gunnar barn som stannade i Sverige finner man lätt i Text Harry Linnér
Wennerberg. ”Det är enligt min öfvertygelse kyrkböckerna. Däremot finns det inga uppgif-
en gräslig menniskohandel som bedrifves … ter om döttrarna Inga och Carolina efter att de
” skriver han. Vid ett lantbruksmöte i Ljungby emigrerade till Tyskland. De tyska arkiven är
1880 redovisade Wennerberg vad som hänt inte lika lättillgängliga som de svenska men
med de kvinnor som utvandrat från Sunnerbo några uppgifter har det gått att få fram. Hur var då utvandringen
till Tyskland och Danmark under de senaste till Tyskland 1861-1870?
10 åren. Av de 670 kvinnor som utvandrat Inga gifte om sig i Tyskland
hade 170 återkommit och av dessa var 105 Män 2 881
straffade, havande eller åtföljda av barn. Inga Magnusdotter Ågren gifte sig 1880 i Kvinnor 1 978
Altona med Per Johan Andersson Kloo från Barn 201
Man föreslog förbud Skaraborgs län. Maken dog efter några år och Totalt 4 859 personer
Regeringen tog upp frågan om utvandrar- 1887 gifte Inga om sig med tysken Jochim
Meyer född i Wedel, Pinneberg. Meyer dog
nas situation efter bland annat rapporter från redan 1890. Inga blev kvar i Tyskland och
konsulatet i Lybeck. Man föreslog förbud dog i Altona 1927. I dödsattesten står det Om ni är intresserade av vilka som
mot icke auktoriserade agenter på grund av Inga Meyer Andersson Kloo född Andersson utvandrade 1869 till Tyskland från
alla klagomål som kommit in. Man beslöt Ågren. Agunnaryd så finns alla de 34 nam-
att skärpa fartygsbefälhavarnas ansvar för nen på nästa sida.
att förhindra att betalningar i efterhand skulle Carolina Magnusdotter Ågren föddes 1867
drabba utvandrarna i form av avdrag på lö- och var bara 2 år när systern Inga reste iväg.
nen. Det skulle också finnas kontrakt mellan 1887 emigrerade Carolina tjugo år gammal,
agenten och utvandraren där lönen och vem också hon till Altona. Då hade emigratio-
som skulle stå för resekostnaderna framgick. nen till Tyskland nästan upphört. Nu var det
14